お知らせ

チェンマイ在住者が選ぶ、今日のタイ・ニュース(2026年11月21日)

今日の要点

北部河川のヒ素汚染でアヌティン首相がきょう緊急会議を招集。チェンマイ空港はイーペン期間に1日4万人超の利用を見込み、52便欠航・137便変更。

1. 北部河川のヒ素汚染、首相がきょう午前11時から緊急会議

アヌティン首相はきょう21日午前11時、政府庁舎で関係機関を集め、チェンライのコク川・サイ川のヒ素汚染対策の緊急会議を開きます。サイ川バンフアファイでの簡易検査ではヒ素0.017mg/Lと、前回の0.284mg/Lから下がったものの、基準値0.010mg/Lを依然上回っています。タイ・ミャンマー両国は合同作業部会の初会合を12月初旬から11月25〜26日に前倒しし、バンコクで開催します。なお20日には深圳で習近平国家主席と会談し、中国側は技術支援を約束したと報じられています。

参考:

  • 首相、コク川・サイ川の毒性危機で緊急会議を招集(Thairath English):https://en.thairath.co.th/news/politic/2973641
  • 首相、コク川・サイ川のヒ素汚染対策を指示、ミャンマー協議を11月25〜26日に(Thairath English):https://en.thairath.co.th/news/politic/2973371
  • 首相、チェンライ2河川のヒ素でミャンマーと行動を指示(The Nation):https://www.nationthailand.com/news/general/40073671

2. Z世代デモ「Gen Z Mob」、バンコク民主記念塔に約600人

11月20日午後、バンコクの民主記念塔周辺で「Gen Z Mob」と呼ばれる若者デモが行われ、高校生・大学生を中心に約600人が参加しました。教育の平等、学校内の民主主義、若者の政策参加、教育の資本への奉仕反対の4要求を掲げ、首相の愛称「ヌー(ねずみ)」にちなみ猫耳カチューシャ姿で「ニャー、ニャー」と唱和する場面もありました。デモは19時25分ごろ平和裏に終了しました。主催者は22日にクロンプレム中央刑務所前での次の集会を予告しています。

参考:

  • Z世代、「ニャー」と唱和して首相退陣を要求(Bangkok Post):https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3358365/gen-z-chants-meow-to-drive-out-thai-pm
  • Z世代デモ、バンコク民主記念塔に集結し教育改革を要求(Khaosod English):https://www.khaosodenglish.com/featured/2026/11/20/gen-z-protesters-gather-at-bangkoks-democracy-monument-demand-education-reform/
  • Gen Z Mob、教育改革と新憲法制定を求めてデモを終了(Thairath English):https://en.thairath.co.th/news/local/bangkok/2973738

3. ナラティワート5地区で同時攻撃、死傷者なし

11月20日未明から早朝、南部ナラティワート県の5地区(ウェーン、チャナ、スンガイコーロック、ラゲー、ムアン)で、爆弾の設置、タイヤの放火、CCTVカメラの破壊などが相次ぎました。死傷者は報告されていません。タイラット英字版は8地区21か所での被害と報じており、被害の規模は報道により異なります。当局は不審物に触れず通報するよう呼びかけています。

参考:

  • 5地区が反乱勢力の攻撃を受ける(Bangkok Post):https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3358624/5-districts-hit-by-rebel-attacks
  • CCTVカメラを狙ったナラティワートの同時攻撃(Thai PBS World):https://www.thaipbsworld.com/south-watch/573030
  • ナラティワート8地区で妨害行為、タイヤ放火や電柱爆破など21か所(Thairath English):https://en.thairath.co.th/news/local/2973653

4. チェンマイ空港、イーペン期間に1日4万人超の見込み

チェンマイ国際空港は、イーペン期間のピーク日に1日4万人を超える利用者を見込んでいます。11月23〜25日は52便が欠航、137便が時間変更、63便が追加されます。国内線は出発2時間前、国際線は3時間前までの到着を呼びかけています。イーペンは11月24〜25日、ロイクラトンは24日で、市内でのコムローイ(空灯)の放出は禁止、許可会場のみです。

参考:

  • チェンマイ空港、イーペンのピークに1日4万人を見込む(Bangkok Post):https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3358240/chiang-mai-airport-expects-40000-passengers-a-day-at-yi-peng-peak
  • チェンマイ空港、イーペン期間に1日3万人超が到着(Thairath English):https://en.thairath.co.th/news/local/north/2973517
  • チェンマイ空港、イーペンで1日4万人に備える(Chiang Rai Times):https://www.chiangraitimes.com/chiang-mai/chiang-mai-airport-yi-peng/

5. 天気 — 南部は22日まで大雨警戒、チェンマイは晴れ・最高32℃

気象局は南部で11月18〜22日に大雨から非常に激しい雨が続くと警告し、鉄砲水や土砂崩れへの警戒を呼びかけています。タイ湾下部は波2〜3mで、小型船は出航を控えるよう勧告されています。一方、北部は朝晩冷え込むものの、チェンマイ市内はきょう晴れ時々曇り、最高32℃・最低22℃、降水確率10%の見込みです。PM2.5のAQIは57(中程度)です。

参考:

  • 南部で大雨と鉄砲水の危険が続く(The Nation):https://www.nationthailand.com/news/40073649
  • 気象局が第5号警告、南部は雨が続き上部は冷え込む(Thairath English):https://en.thairath.co.th/news/local/2972914
  • チェンマイの時間別天気予報(weather.com):https://weather.com/th/city/%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B9%88/hourbyhour

6. ロイクラトン、国内旅行183万回見込み — チェンマイは宿泊90%超

ロイクラトン期間の国内旅行は183万回と、前年比6%増の見込みです。チェンマイではホテル予約率が90%を超え、期間中の経済効果は30億〜40億バーツと見込まれています。アユタヤのロイクラトン祭りは11月21〜24日に開催されます。

参考:

  • ロイクラトン期間に国内旅行183万回を予測(The Nation):https://www.nationthailand.com/business/economy/40073675
  • チェンマイ空港、イーペンに向け1日3万5千人を見込む(Khaosod English):https://www.khaosodenglish.com/tourism/2026/11/13/chiang-mai-airport-gears-up-for-yi-peng-festival-with-35000-passengers-expected-daily/
  • イーペン2026:フライト欠航とランタン規則(CNX Mag):https://cnxmag.com/yi-peng-2026-chiang-mai-flights-lantern-rules/

7. 文化・観光 — Awakening Bangkok開幕、外国人入国料450バーツは2027年半ば以降に

バンコクの光とデジタルアートの祭典「Awakening Bangkok 2026」が11月20日に開幕しました。29日まで、18:00〜23:00、フアランポーン駅からマイトリチット地区で、入場無料、テーマは「Siam Redefined」です。年末の「Amazing Thailand Countdown 2027」は12月27〜31日にICONSIAMで開催予定です。一方、外国人観光客への入国料450バーツは、徴収開始が早くて2027年6〜7月になる見通しで、現時点では徴収されていません。航空機到着者が先行し、労働許可証保持者などは免除案です。

参考:

  • Awakening Bangkok 2026、光と色の座標を公開(Thairath English):https://en.thairath.co.th/lifestyle/travel/2973227
  • 今週末バンコクでやるべき5つのこと(11月21〜22日)(The Thaiger):https://thethaiger.com/guides/best-of/things-to-do/things-to-do-bangkok-november-21-22
  • タイへ飛ぶ?13ドルの観光客入国料は2027年に(Khaosod English):https://www.khaosodenglish.com/featured/2026/11/11/flying-to-thailand-a-13-tourist-entry-fee-could-be-coming-in-2027/amp/

今日の為替(市場レートの目安)

2026年11月21日 00:46 UTC(07:46 バンコク時間)時点の市場レートの目安です。公式レートや両替所のレートではありません。

  • 1米ドル=33.96バーツ
  • 1円=0.2142バーツ
  • 100円=21.42バーツ
  • 1万円=2,142バーツ
  • 1,000バーツ=4,669円
  • 1,000バーツ=29.45ドル
  • 1バーツ=4.67円

参考:

  • USD/THB(Finnhub):https://finnhub.io/?q=%22USD%2FTHB%22
  • JPY/THB(Finnhub):https://finnhub.io/?q=%22JPY%2FTHB%22
  • 円→バーツ換算(The Currency Calculator):https://thecurrencycalculator.com/JPY/THB/1