今日の要点
燃料デモがきょうエネルギー省へ約11km行進。南部は大雨警戒、チェンマイは晴れて最高32℃。イーペンまであと1週間です。
1. 南部9県で大雨、北部は冷え込み/チェンマイは晴れ最高32℃
気象局によると、きょう11月16日は南部9県(スラートターニー、ナコーンシータマラート、パッタルン、ソンクラー、パッターニー、ヤラー、ナラーティワート、トラン、サトゥーン)で局地的な大雨の見込みです。18〜22日には南部でさらに雨が強まり、鉄砲水や氾濫、タイ湾下部では波高2〜3mのおそれがあります。北部・東北部は朝は冷え込み、霧が出る見込みで、気温は1〜3℃下がります。チェンマイは晴れ間が多く、最高32℃・最低21℃の見込みです。
参考:
- https://www.nationthailand.com/news/general/40073541
- https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3355046/rain-forecast-for-south-colder-in-the-north
- https://windbornesystems.com/weather/thailand/chiang-mai/
2. チェンマイ・ファーン郡で外国人向け身分証不正発行、56人逮捕
チェンマイ県ファーン郡で、外国人向けに住民登録書類や身分証を不正に発行していたネットワークの摘発が進み、13日の会見までに56人が逮捕されました。地方行政局(DOPA)の特別部隊が警察などと合同で11月12日に捜索し、79人分の逮捕状を取得。ウィアンファーン自治体の首長を含む自治体職員らが関与したとされています。タイ国籍を持たない人向けの「0」から始まる番号の身分証が、1枚12万バーツほどで売られていたとの報道もあります。
参考:
- https://www.bangkokpost.com/thailand/general/3353475/thai-id-fraud-ring-busted-in-chiang-mai?view_comment=1
- https://thethaiger.com/news/chiang-mai/chiang-mai-mayor-79-suspects-fake-id-crackdown
- https://aseannow.com/topic/1409388-a-chiang-mai-mayor-among-79-sought-in-id-card-fraud-probe/
3. イーペン祭りで航空運賃急騰+コメダ珈琲店バンコク1号店が本日オープン
11月24〜25日のイーペンで、バンコク―チェンマイ線の航空券が往復1.8万〜2.8万バーツまで高騰しています。運輸省はオンライン旅行会社への登録義務と上限運賃の適用を求める法整備を商務省に要請しました。また、日本のコメダ珈琲店がきょう11月16日、タイ1号店をバンコク・アソークのエクスチェンジタワーにオープンします。日本とほぼ同じメニュー・価格帯で、抹茶シロノワールやタイティーも用意されるとのことです。
参考:
- https://www.nationthailand.com/news/politics/40073431
- https://thethaiger.com/news/world/aviation/chiang-mai-flight-prices-28000-baht-yi-peng
- https://www.youtube.com/watch?v=YFtqGYR3xNI
- https://en.traicy.com/posts/2026092040240/
4. 燃料デモ、きょうエネルギー省へ約11km行進
政府庁舎前に座り込みを続ける燃料価格引き下げデモが、きょう11月16日午前9時にチャマーマルチェット橋を出発し、エネルギー省まで約11〜12kmを行進します。リーダーのマノー・クルアケーオ氏は、ディーゼル1リットルあたり10バーツの値下げと燃料価格構造の見直しを求めています。アヌティン首相は13日夜に直接会談し、検討する意向を示したものの、10バーツの値下げは難しいとして約6日間の検討期間を求めました。
参考:
- https://thethaiger.com/news/bangkok/bangkok-fuel-protesters-plan-11-kilometre-march-to-energy-ministry-on-monday
- https://www.thailandnews.org/bangkok/kamnan-mano-plans-12km-bangkok-march-for-diesel-price-cut
- https://www.thailandnews.org/politics/anutin-seeks-six-days-over-protesters-fuel-price-cut-demand
今日の為替(市場レートの目安)
公式レートや両替所のレートではありません。11月16日00:42 UTCごろ。
- 1ドル=約33.90バーツ
- 1円=約0.2122バーツ、1バーツ=約4.71円
- 1万円=約2,122バーツ、1000バーツ=約4,713円
参考:
- https://finnhub.io/?q=%22USD%2FTHB%22
- https://www.fx-rate.net/THB/JPY
