お知らせ

チェンマイ在住者が選ぶ、今日のタイ・ニュース(2026年11月15日)

今日の要点

李強首相の訪タイが最終日を迎え、アヌティン首相はマニラのASEANサミットへ。南部は大雨に警戒、チェンマイは晴れ間あり。イーペンまであと8日です。

1. 南部10県で大雨警戒、18〜22日はさらに激しい雨に

タイ気象局によると、きょう11月15日は南部10県(チュムポーン、スラートターニー、ナコーンシータマラート、パッタルン、ソンクラー、パッターニー、ヤラー、ナラーティワート、クラビー、パンガー)で散発的な雷雨と局地的な大雨が予想され、山麓や水路付近では鉄砲水や氾濫に注意が必要です。11月18〜22日には南部でさらに雨が強まり、局地的に非常に激しい雨となる見込みで、タイ湾下部では波の高さが3mを超える恐れもあります。チェンマイは晴れ間が多く、最高32℃・最低21℃、降水確率10%です。

参考:

  • https://thethaiger.com/hot-news/weather/thailand-weather-today-15-november-2026
  • https://www.nationthailand.com/news/general/40073485
  • https://weather.com/th/city/%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B9%88/hourbyhour

2. コク川の重金属汚染で公開書簡、ドイステープの世界遺産推進も

メーファールアン大学の講師は11月13日付の公開書簡で、コク川・サーイ川・ルアック川・メコン川の重金属汚染への対応を求めました。ミャンマー側の鉱山活動が原因とされ、チェンマイ県メーアイ郡タートン地区などで採取した野菜・果物24種類からヒ素・鉛・カドミウムが安全基準を超えて検出され、コメの調査でも20地点中7地点でヒ素が基準超えでした。書簡はチェンライとチェンマイに重金属検査センターを設けることなど6項目を提案しています。

また14日には国会の宗教・芸術・文化委員会がチェンマイを訪れ、ドイステープ寺の土地権利(地契)問題や参道整備の進捗を確認。チェンマイ県は8か所の文化遺産を対象とする世界遺産登録を推進中で、申請書類はすでにパリの世界遺産センターに提出済みです。

参考:

  • https://www.chiangmainews.co.th/news/chiangrai/4213405/
  • https://www.matichon.co.th/politics/news_5975781

3. イーペンまであと8日、航空便108便が欠航・ホテル予約率91%

チェンマイのイーペン/ロイクラトン(11月23〜25日)まであと8日となりました。ロイクラトンの満月は11月24日(火)で、コムローイ(空に上げるランタン)は24・25日の19時〜翌1時のみ、空港周辺を除く許可された会場でのみ可能です。市街地での放流は禁止です。航空便は11月21〜28日の間に108便が欠航、80便が時間変更となり、105便の臨時便が追加されます。タイ観光庁は35万人以上の来訪を見込み、11月中旬時点でホテルの予約率は91%に達しています。

チェンマイ在住者の視点: イーペン期間の前後にチェンマイを出入りする人は、航空会社のサイトで直接、便と料金を確認するのがよさそうです。

参考:

  • https://thethaiger.com/guides/best-of/things-to-do/everything-you-need-to-know-about-the-magical-yi-peng-festival
  • https://www.paidaidmc.com/journal/yi-peng-lantern-festival-chiang-mai
  • https://www.kkday.com/en/blog/81177/chiang-mai-yi-peng-lantern-festival

4. 李強首相の訪タイ、きょう最終日 — 8文書に署名、コメ・鉄道は積み残し

中国の李強首相の公式訪タイ(11月13〜15日)がきょう最終日を迎えます。14日にはアヌティン首相との会談で、EV・電池、産業サプライチェーン、農産物輸出、食品安全、職業教育など8件の協力文書に署名しました。一方、タイが期待した大きな商談は積み残しとなりました。50万トンのコメ購入は未確認で、中泰鉄道(第1期・全長250km)は8月末時点で進捗56.75%、15契約のうち4契約が未着手で、資金面も未解決です。

参考:

  • https://www.nationthailand.com/news/general/40073514
  • https://www.thaiexaminer.com/thai-news-foreigners/2026/11/14/three-day-visit-by-chinas-premier-puts-focus-on-thailands-planned-trade-pact-with-the-united-states/
  • https://udn.com/news/story/7331/9879218?from=udn-relatednews_ch2

今日の為替(市場レートの目安)

公式レートや両替所のレートではありません。11月15日00:42 UTCごろ。

  • 1ドル=約33.88バーツ
  • 1円=約0.212バーツ、1バーツ=約4.72円
  • 1万円=約2,118バーツ、1000バーツ=約4,721円

参考:

  • https://finnhub.io/?q=%22USD%2FTHB%22
  • https://tradingeconomics.com/thailand/currency
  • https://thethaiger.com/foreign-exchange-rates