お知らせ

チェンマイ在住者が選ぶ、今日のタイ・ニュース(2026年11月14日)

今日の要点

南部は今日も大雨が続き、18〜22日も雨が長引きそうです。イーペンまであと9日、空港の欠航・時間変更の発表が出そろいました。今夜はバンコクでユーロビジョン・アジアが初開催です。

1. 南部は今日も大雨、18〜22日も継続雨

気象局によると、南部13県で今日も大雨〜非常に激しい雨が見込まれます。東海岸はプラチュワップキーリーカン、チュムポーン、スラートターニー、ナコーンシータマラート、パッタルン、ソンクラー、パッターニー、ヤラー、ナラーティワート、西海岸はパンガー、ラノーン、トラン、サトゥーンです。山麓や水辺、低地では鉄砲水や氾濫に注意が必要です。11月18〜22日も南部で継続的な雨と局地的な非常に激しい雨が見込まれ、タイ湾下部では波高2m前後、雷雨時は3mを超える見込みです。一方、北部は涼しい乾季の天候で、山岳部では最低気温9℃前後の予報も出ています(11月13日時点の情報)。

チェンマイ在住者の視点: チェンマイは過ごしやすい乾季の天気が続きそうですが、南部へ行く予定がある人は大雨と波の情報に気をつけてください。

参考:

  • https://thethaiger.com/hot-news/weather/thailand-weather-today-14-november-2026
  • https://www.nationthailand.com/news/general/40073485
  • https://www.nationthailand.com/news/general/40073438

2. イーペンまであと9日、空港は108便欠航・105便を追加

11月23〜25日のイーペン/ロイクラトン祭りに向け、チェンマイ空港では11月21〜28日の期間に108便が欠航、80便が時間変更、105便の臨時便が追加されます。空港の稼働時間は約20時間から約12時間に短縮されます。今年はメイン会場がターペー門前広場からトンラムヤイ市場公園に移り、25日夜には大クラトーン・パレードが行われます。市内でのコムローイ放出は全面禁止で、許可制の放出は24・25日の19:00〜翌1:00です。来場者は19〜22万人、経済効果25〜29億バーツとの予測です(いずれも予測値)。

チェンマイ在住者の視点: イーペン期間の前後にチェンマイを出入りする人は、航空会社のサイトで直接、便と料金を確認するのがよさそうです。

参考:

  • https://www.modernexpatmagazine.com/articles/chiang-mai-yi-peng-loy-krathong-2026-lantern-rules-guide
  • https://www.travelandtourworld.com/news/article/wb32mt9nzbnz/
  • https://www.airportels.asia/experiences/loy-krathong/

3. 米タイ関税交渉が大筋合意、共同声明はASEAN首脳会議で

タイと米国が相互関税協定の実質的内容で合意したと、シハサック外相が11月11日に発表しました。11月15〜17日にマニラで開かれるASEAN首脳会議で、アヌティン首相とトランプ大統領が共同声明に署名する見込みです。ただし、これは最終協定そのものではなく、関税率・品目・実施時期は未公表です。アヌティン首相は11月5日、関税率は19%前後になるとの見方を示しています。最終合意には国会承認も必要です。

参考:

  • https://www.nationthailand.com/news/world/40073354
  • https://thethaiger.com/hot-news/economy/thailand-us-tariff-deal-leaves-rates-products-dates-open
  • https://www.mekongmemo.com/p/thailand-20261113

4. 中国・李強首相の訪タイで8文書に署名

中国の李強首相が11月13〜15日にタイを公式訪問しています。中国首相の公式訪タイは7年ぶりです。11月13日夕、政府庁舎でアヌティン首相と会談し、安全保障、オンライン詐欺対策、ドリアン輸出の新検疫議定書、サラークの新規輸出、EV・スマートカー、職業教育など8件の協力文書に署名・交換しました。李強首相は11月15〜16日、マニラで開かれる中国・ASEAN首脳会議に出席する予定です。

参考:

  • https://www.nationthailand.com/business/economy/40073481
  • https://thethaiger.com/news/national/chinese-premier-li-qiang-to-visit-thailand-with-seven-deals-lined-up
  • https://news.cgtn.com/news/2026-11-13/Premier-Li-to-advancing-China-Thailand-community-with-a-shared-future-1S2qT9OLu9i/p.html

5. ユーロビジョン・アジア、今夜バンコクで初開催

初のアジア版ユーロビジョンが本日11月14日、バンコクのOne Bangkok Forumで開催されます。タイを含む11か国が参加し、タイ代表はMANG x DAOUの「Aroma」。ゲストにJeff SaturとDARAが出演します。審査員票50%+オンライン視聴者投票50%で優勝が決まり、公式YouTubeチャンネルで無料配信されます。背景には観光の落ち込みがあり、2025年の外国人到着数は前年比7.2%減の3,290万人、今年は3,100万人強の見込みです。12月にはパタヤでTomorrowlandも予定されています。

参考:

  • https://i-journey.com/2026/11/13/eurovision-song-contest-asia-bangkok-thailand-tourism/
  • https://www.esc-plus.com/what-is-eurovision-asia-origin-format-and-date/
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Eurovision_Song_Contest_Asia

今日の為替(市場レートの目安)

公式レートや両替所のレートではありません。11月14日00:42〜00:45 UTCごろ。

  • 1ドル=約33.88バーツ
  • 1円=約0.2122バーツ、1バーツ=約4.71円
  • 1万円=約2,122バーツ、1000バーツ=約4,712円

参考:

  • https://finnhub.io/?q=%22USD%2FTHB%22
  • https://finnhub.io/?q=%22JPY%2FTHB%22
  • https://currencylive.com/exchange-rate/800-jpy-to-thb-exchange-rate-today/