お知らせ

チェンマイ在住者が選ぶ、今日のタイ・ニュース(2026年11月12日)

今日の要点

北部は涼しい朝が続き、南部は大雨が13日まで続く見込みです。

1. 北部は涼しく、南部は大雨が13日まで

気象局によると、南部は11月13日まで局地的に激しい雨が続き、チュムポン、スラートターニー、ナコーンシータマラートなどで非常に激しい雨の見込みです。洪水リスクのある県は13県と報じられ、プーケットも対象です。排水ポンプが南部に配備されています。一方、北部は中国からの寒気で雨が減り、気温が1〜2℃下がって朝は涼しくなる見込みです。

チェンマイ在住者の視点: 朝晩は羽織るものがあるとよさそうです。南部へ行く予定がある人は、大雨の情報に気をつけてください。

参考:

  • https://www.rawai.com/phuket-forecast-to-face-heavy-rain-on-november-9/
  • https://en.thairath.co.th/news/local/2971479
  • https://www.nationthailand.com/news/general/40073340

2. イーペン期間、チェンマイ空港は108便欠航

11月24〜25日のイーペン/ロイクラトン祭りに向け、チェンマイ国際空港は11月21〜28日の便を調整しました。欠航108便、時刻変更80便、臨時便105便追加です。ランタン放出を避ける時間は、11月24日10:00〜12:00と、11月24〜25日19:00〜翌01:00です。市内の祭りは11月23〜25日です。

チェンマイ在住者の視点: イーペン期間の前後にチェンマイを出入りする人は、便の変更を早めに確認しておくのがよさそうです。

参考:

  • https://bahtandbeyond.com/news/chiang-mai-2026-flights-cancelled/
  • https://www.travelandleisureasia.com/hk/news/thailand-announces-flight-cancellations-ahead-of-yi-peng-and-loy-krathong-festival/
  • https://www.tripzilla.in/travel/thailand/chiang-mai-cancels-108-flights-ahead-of-thailands-yi-peng-lantern-festival-2026-travel-alert-for-tourists/28006

3. チェンマイ:韓国人観光客向けサプリ販売で摘発

観光警察は11月7日、韓国人観光客からの苦情を受け、チェンマイ市内とサンカムペーン郡の2事業者を捜索しました。ツアー会社に連れられて購入させられたサプリメントが1箱最大4万バーツで、病気を治すなどの誇大な効能がうたわれていたということです。韓国人61歳の男を含む3人が逮捕されました。観光警察は、韓国人投資家とタイ人名義株主の関与についても捜査を広げています。

参考:

  • https://www.pattayamail.com/thailandnews/police-raid-chiang-mai-businesses-over-korean-tourist-supplement-scam-571300
  • https://aseannow.com/thailand-news/chiang-mai-raids-target-korean-supplement-sales-r4749/

4. 米タイ関税交渉が大筋合意へ、中国・李強首相は明日来訪

タイ内閣は11月10日、米国との貿易に関する共同声明案を承認しました。アヌティン首相は11月15〜17日のマニラ訪問の際に声明を発表・署名する見通しです。声明案に関税率は盛り込まれておらず、最終合意には法的審査と議会審議が残ります。また、中国の李強首相が11月13〜15日にタイを公式訪問し、農産物貿易や食品安全など7件の協力文書に署名する見通しです。

参考:

  • https://jp.asiadaily.org/news/18323/
  • https://www.nationthailand.com/business/trade/40073362

今日の為替(市場レートの目安)

公式レートや両替所のレートではありません。11月12日00:54 UTCごろ。

  • 1ドル=約33.77バーツ
  • 1円=約0.2116バーツ、1バーツ=約4.73円
  • 1万円=約2,116バーツ、1000バーツ=約4,726円

参考:

  • https://finnhub.io/?q=%22USD%2FTHB%22
  • https://finnhub.io/?q=%22JPY%2FTHB%22
  • https://www.exchange-rates.org/converter/usd-thb/14