お知らせ

チェンマイ在住者が選ぶ、今日のタイ・ニュース(2026年11月9日)

今日の要点

南部の大雨が最大の注意点です。チェンマイは今日も雷雨の可能性がありますが、週半ばから朝晩は涼しくなる見込みです。

1. 南部11県で大雨警報、13日まで続く見込み

タイ気象局は11月9日、南部11県に大雨警報を出しました。ナコーンシータマラート、ナラーティワート、パッターニー、パッタルン、ソンクラー、スラートターニーでは非常に激しい雨の恐れがあり、チュムポーン、ペッチャブリー、プラチュアブキリカン、ヤラー、ラノーン、パンガー、プーケット、クラビー、トラン、サトゥーンでも大雨が見込まれます。8〜13日の期間で警戒が続き、鉄砲水や土砂崩れ、河川の氾濫への注意が呼びかけられています。

チェンマイ在住者の視点: 南部へ行く予定がある人は、大雨の情報に気をつけてください。

参考:

  • https://thethaiger.com/hot-news/weather/thailand-weather-today-9-november-2026
  • https://www.nationthailand.com/news/general/40073261
  • https://www.khaosodenglish.com/news/2026/11/08/heavy-rain-warning-issued-for-36-provinces-as-southern-thailand-faces-downpours/

2. チェンマイは雷雨の可能性、週半ばから涼しく

チェンマイは今日、にわか雷雨の見込みで最高気温29℃、最低気温22℃。北部ではメーホンソン、チェンライ、ターク、カムペーンペットなどでも局地的な雷雨が予想され、最低20〜24℃、最高28〜34℃。10日以降は雨が減り、11日の最低気温は19〜20℃まで下がる見込みです。気象局の季節予報では、今年の寒季入りは平年より遅く11月中旬ごろの可能性があり、例年より穏やかな冬になるとされています。

参考:

  • https://thethaiger.com/hot-news/weather/thailand-weather-today-9-november-2026
  • https://weather.com/th/city/%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B9%88/tenday
  • https://modernexpatmagazine.com/articles/thailand-cool-season-2026-27-late-start-forecast-bangkok-chiang-mai

3. イーペン/ロイクラトンは11月23〜25日

チェンマイのイーペン/ロイクラトンは11月23〜25日、満月の夜は11月24日(火)です。今年の市内メイン会場はトンラムヤイ市場公園に移り、スカイランタン(コムローイ)の放流は24〜25日の19:00〜01:00に許可された会場でのみ可能です。有料の大型一斉放流は4,900〜15,900バーツです。

チェンマイ在住者の視点: イーペン期間の前後にチェンマイを出入りする人は、便の変更を早めに確認しておくのがよさそうです。

参考:

  • https://www.beautiful-chiangmai.com/festivals/yi-peng-loy-krathong/
  • https://thaipedia.asia/en/questions/loy-krathong-yi-peng/
  • https://www.nomadbabe.com/blog/asia/thailand/loy-krathong-yi-peng-chiang-mai

4. 中国人観光客の減少懸念、年末は前年比20%減の見込みも

タイ旅行業協会(ATTA)は、中国人観光客が11〜12月に前年比20%減る可能性があると警告しました。10月の中国人到着者は308,942人で前年比13.57%減。中国大使館が10月16日に出した、タイでの詐欺・求人トラブルへの注意喚起が影響しています。中国大使は「タイへの渡航そのものを控えるよう求めたものではない」と説明し、タイ観光・スポーツ相も「一般の観光客は安全」と強調していますが、旧正月(2027年)の団体旅行が50%以上減る恐れも指摘されています。

参考:

  • https://e.vnexpress.net/news/travel/thailand-could-see-20-drop-in-chinese-tourists-in-final-two-months-of-2026-travel-agents-warn-5141489.html
  • https://www.thetraveler.org/chinese-envoy-clarifies-safety-alert-is-not-a-boycott-of-thailand/
  • https://www.thetraveler.org/thai-minister-challenges-chinas-scam-warning-on-travel-to-thailand-2/

今日の為替(市場レートの目安)

公式レートや両替所のレートではありません。11月9日07:00(タイ時間)ごろ。

  • 1ドル=約33.53バーツ
  • 1円=約0.212バーツ、1バーツ=約4.72円
  • 1万円=約2,120バーツ、1000バーツ=約4,720円

参考:

  • https://www.exchange-rates.org/converter/usd-thb/111
  • https://currencyconvert.online/usd/thb/100
  • https://thecurrencycalculator.com/JPY/THB/217
  • https://www.fx-rate.net/THB/JPY