お知らせ

チェンマイ在住者が選ぶ、今日のタイ・ニュース(2026年11月7日)

今日の要点

チェンマイは今日も一日雷雨の予報です。午後は教員会議もあるので、傘をお忘れなく。

1. チェンマイは今日、雷雨の一日に

気象局は11月7日、28県で大雨を予報しています。北部はチェンマイ、チェンライ、メーホンソンなど10県が大雨の対象で、雷雨・突風・局地的大雨の可能性があります。南部は11月7〜9日が雨のピークとされています。

チェンマイ在住者の視点: 今日は13:30から補習校の教員会議。行き帰りとも雨の可能性が高いので、傘と防水の上着があると安心です。

参考:

  • https://thethaiger.com/hot-news/weather/thailand-weather-today-7-november-2026
  • https://www.nationthailand.com/news/general/40073193
  • https://www.nationthailand.com/news/general/40073207

2. メーチェムで落雷、1人死亡・8人負傷

11月6日午後、チェンマイ県メーチェム郡で激しい雷雨の中、稲刈り作業中の9人が田んぼの小屋に避難していたところ落雷に遭い、1人が死亡、8人が負傷しました。重傷3人、中等症1人、軽傷4人で、全員が病院へ搬送されました。

チェンマイ在住者の視点: 雷雨のときは田んぼの小屋や木の下に避難しない、という基本を改めて確認したいところです。山間部では雨で川も増水します。

参考:

  • https://en.thairath.co.th/news/local/2970967
  • https://www.thaipbs.or.th/news/content/572333
  • https://www.matichon.co.th/region/news_5965194

3. イーペン期間、空港は108便欠航・コムローイは市内全面禁止

11月23〜25日のイーペン/ロイクラトン祭りに向け、チェンマイ県はコムローイ(空に上げるランタン)の打ち上げを厳しく制限しました。打ち上げが許可されるのは11月24・25日の19:00〜翌1:00のみで、ムアン・チェンマイ(市街地)やハーンドーンでは全面禁止です。祭りのメイン会場は今年、ターペー門広場からトンラムヤイ市場公園に変わります。チェンマイ国際空港では11月21〜28日の便が調整され、欠航108便、時刻変更80便、臨時便105便が予定されています。満月のメインの夜は11月24日です。

チェンマイ在住者の視点: イーペン期間の前後にチェンマイを出入りする人は、便の変更を早めに確認しておくのがよさそうです。

参考:

  • https://www.foreignersthailand.com/airports/chiang-mai-airport-yi-peng-2026-flight-cancellations-no-fly-windows-lantern-rules
  • https://www.paidaidmc.com/journal/yi-peng-lantern-festival-chiang-mai
  • https://hangout-bridges.com/loy-krathong-yi-peng-2026-chiang-mai-flights/

4. 「72時間バッグ」の備え、首相が今日説明へ

災害防止軽減局(DDPM)は11月2日、非常用持ち出し袋「72時間バッグ」の準備を呼びかけました。アヌティン首相は11月5日、食料不足はないので買いだめは不要だと述べていますが、今日の番組「Talk with Prime Minister Anutin」で、72時間分の備蓄をめぐるうわさについて改めて説明する予定です。

参考:

  • https://en.thairath.co.th/news/politic/2970895
  • https://en.thairath.co.th/news/politic/2970605
  • https://e.vnexpress.net/news/news/thai-pm-urges-public-not-to-hoard-food-despite-72-hour-emergency-kit-advice-5141366.html

今日の為替(市場レートの目安)

公式レートや両替所のレートではありません。11月7日00:00 UTCごろ。

  • 1ドル=約33.55バーツ
  • 1円=約0.2119バーツ、1バーツ=約4.72円
  • 1万円=約2,119バーツ、1000バーツ=約4,720円

参考:

  • https://www.ratemorph.com/en/convert/usd-to-thb/1
  • https://thecurrencycalculator.com/JPY/THB/72
  • https://www.fx-rate.net/THB/JPY